Boutique Translation RS/HR

Boutique Translation:

Brainboosting Your Texts.
Trust Us!

Mi prevodimo, pišemo i tumačimo za vas

Dobijate: efikasnu saradnju, transparentnost i povjerljivost

Naš položaj: Mi preferiramo lični kontakt s našim klijentima. Naša usluga je prilagođena, pažljiva i uljudna - kvaliteti koji nas ističu iz mase neprofesionalnih agencija za prevođenje. Mi se vidimo na raskršću između agencije i kancelarije prevodioca. Široke prilike jednog i fleksibilnost drugog. Ako ste vi srećni, i mi smo. Naš rad se kroji prema vašim potrebama. Bar dva profesionalca izvrše pregled i provjeru kvaliteta vašeg prijevoda. A sve da bi se obezbijedio najviši kvalitet i udovoljilo vašim najzahtjevnijim potrebama.

Naše usluge

Service Translation

Prijevod

Ljudski prijevod „iz Luksemburga“

Sudski prijevod

Sertifikovani prijevod

Service Interpretation

Tumačenje

Tumačenje na daljinu

Service legalisation

Legalizacija

Notarizacija, apostille

Reklamni tekstovi

Transkreacija, pisanje na mreži

Service proofreading

Pregled

Uređivanje & druge jezičke usluge

Ekskluzivna ponuda Boutique

Profesionalni savjet i usluga po mjeri

Mi volimo govornu i pisanu riječ i sa zadovoljstvom krojimo naše jezičke usluge prema vašim potrebama.

Visoki kvalitet

Mi pazimo da prevodioci i tumači koje odaberemo za vas imaju potrebne vještine da dostave uslugu bez greške.

Iskusni profesionalci u specijalizovanim područjima

Mi radimo isključivo s lingvistima koji su odabrani a koji vladaju jezičkim parovima koje trebate kao i vašim područjima specijalizacije.

Mala struktura i namjenski odnosi s klijentima

Mi vrjednujemo naš odnos i smatramo korisnim da razgovaramo o misiji s vama prije nego se ona izvrši.

Više o kompaniji Boutique Translation

Naš naziv je inspirisan konceptom usluga boutique Boutique Investment Bank Boutique Law Firm Boutique Hotel

BT_Logo_complet_oblique_vert

Naš logotip odražava naš način rada

Na isti način kako i vjetroelektrana pretvara kinetičku energiju vjetra u mehaničku energiju, mi transponiramo vaše tekstove iz jednog jezika u drugi. Čisto i efikasno

Napravili ljudi za ljude

Sa zadovoljstvom ulažemo veliki napor u naš rad da bismo dobili ljudski prijevod prve klase koji izražava ispravno i tačno značenje uz to što je tečan i lijepog stila.

Vođeni tehnologijom

Prihvatamo tehnologiju radeći s Integrisanim sistemom za upravljanje prijevodima (Integrated Translation Management System - ITMS) da bi se garantovalo savršeno i profesionalno upravljanje našim projektima.