Relecture, édition & autres services linguistiques

Relecture, édition et autres services linguistiques

Proofreading 2nd

Parmi nos services linguistiques auxiliaires, nous proposons la correction d’épreuves, l’édition, la réécriture, la transcription, tout type de rédaction, qu’il s’agisse d’écriture publique ou de biographie, ainsi que des textes faciles à lire et des conseils linguistiques.

Relecture

Corriger un texte pour le rendre exempt d'erreurs, en se concentrant principalement sur l'orthographe, la ponctuation et la grammaire. Nous veillons à ce que vos documents soient soigneusement corrigés.

Edition

L' édition apporte une couche supplémentaire qui peut avoir une importance considérable : revoir la syntaxe et le sens, reformuler les phrases, affiner le style et la fluidité d'un texte pour que le sens soit compréhensible.

Réécriture

Si vous estimez que votre texte n'est pas rédigé de manière professionnelle, nous pouvons vous aider. Nos éditeurs et rédacteurs lisent votre travail, analysent le style, la grammaire et le vocabulaire et réécrivent autant que nécessaire. Une discussion avec vous sera nécessaire pour clarifier le besoin et convenir d'une solution.

Transcription et fichiers audio

Certaines réunions politiques ou économiques nécessitent la transcription des discours après les sessions. Nous sommes heureux de nous en charger également.

Rédaction de la boutique

Notre service de rédaction en boutique comprend les biographies, les CV, les écrits administratifs et publics, la rédaction de votre thèse ou de votre mémoire de maîtrise... La traduction et l'écriture étant étroitement liées et nécessitant des compétences similaires, certains de nos linguistes ont également des compétences rédactionnelles et sont prêts à rédiger et à réviser tout type de document dont vous pourriez avoir besoin.

Facile à lire

Nous pouvons transformer vos textes en une version facile à lire pour les lecteurs avec ou sans difficultés d'apprentissage.

Conseil linguistique

Si vous avez besoin de conseils sur tout type de rédaction, de constitution de glossaires ou de guides de style, nos professionnels sont prêts à vous aider.

Autres services

Service Translation

Traduction

Traduction humaine  
« Made in Luxembourg »

Traduction assermentée

Traduction certifiée

Service Interpretation

Interprétation

Interprétation à distance

Service legalisation

Légalisation

Notarisation, apostille

Rédaction publicitaire

Transcréation, rédaction web

Comments are closed.