Corrección, edición & otros servicios lingüísticos
Corrección, edición & otros servicios lingüísticos
Ofremos una diversa gama de servicios lingüísticos auxiliares, como la corrección de pruebas, la edición, la reescritura, la transcripción, la redacción de todo tipo de contenidos, desde la escritura pública hasta la redacción de biografías, así como textos de fácil lectura y asesoramiento lingüístico.
Corrección
Servicio consistente en corregir un texto para que no tenga errores, con especial énfasis en la ortografía, la puntuación y la gramática. Nos aseguramos de que tus documentos sean revisados de la manera más minuciosa posible.
Edición
La edición es una tarea adicional que puede ser de una importancia considerable y que consiste en revisar la sintaxis y el significado, reformular las oraciones y perfeccionar el estilo y la fluidez de un texto para que el significado sea comprensible.
Reescritura
Si consideras que tu texto no está redactado de forma profesional, podemos echarte una mano. Nuestros editores y redactores leen tu trabajo, analizan el estilo, la gramática y el vocabulario y reescriben todo lo necesario. Para ello tendremos que analizar el proyecto contigo para definir la pertinencia del mismo y acordar una solución.
Transcripción y archivos de audio
También nos encargamos de transcribir los discursos orales de reuniones en torno a asuntos políticos, económicos, etc.
Redacción de Boutique
Nuestro servicio interno de redacción elabora biografías, CV, documentos administrativos y públicos, tesis, disertaciones, etc. Habida cuenta de que la traducción y la escritura están íntimamente ligadas y requieren habilidades similares, nuestros lingüistas están también preparados para redactar y editar cualquier tipo de documento que puedas necesitar.
Fácil de leer
Podemos convertir tus textos en una versión fácil de leer para lectores con o sin dificultades de aprendizaje. 
Asesoramiento lingüístico
Si necesitas asesoramiento sobre cualquier tipo de redacción o en la elaboración de glosarios o guías de estilo, puedes contar con la experiencia de nuestros profesionales.
