Pregled, uređivanje & druge jezičke usluge
Pregled, uređivanje & druge jezičke usluge
Među našim pomoćnim jezičkim uslugama mi nudimo pregled, uređivanje, ponovno pisanje, transkripciju, bilo kakvo pisanje, bilo javno ili biografsko kao i tekstove lake za čitanje i jezičke konsultacije.
Pregled
Ispravljanje teksta da bi bio bez grešaka, s najvećim fokusom na slovne greške, interpunkciju i gramatiku. Pazimo da se vaši tekstovi do kraja pregledaju.
Uređivanje
Uređivanje je dodatni korak koji može da bude veoma važan: pregled sintakse i značenja, ponovno formulisanje rečenica, podešavanje stila i fluentnosti teksta tako da je značenje razumljivo.
Ponovno pisanje
Ako smatrate da vaš tekst nije profesionalno napisan, mi možemo da pomognemo. Naši uređivači i pisci pročitaće vaš rad, analizirati stil, gramatiku i vokabular i ponovo napisati onoliko koliko je potrebno. Trebaće razgovarati s vama da bi uvidjeli vaše potrebe i dogovorili se oko rješenja.
Transkripcija audio datoteka
Neki politički ili ekonomski sastanci zahtijevaju transkripciju govora nakon sesija. Mi ćemo se rado pobrinuti i za ovo.
Boutique Writing
Naša usluga Boutique Writing uključuje pisanje biografija, kurikuluma, administrativno i javno pisanje, kreiranje nacrta vaše maturske ili diplomske teze... S obzirom da su prijevod i pisanje usko povezani i zahtijevaju slične sposobnosti, neki od naših lingvista znaju i sastavljati, te su voljni sastaviti nacrt i uređivati bilo šta što trebate.
Pisanje lakih tekstova
Vaš tekst možemo pretvoriti u tekst lak za čitanje za čitaoce sa smetnjama u učenju ili one bez takvih smetnji. 
Jezičko konsultovanje
Trebate li neki savjet o bilo kojoj vrsti pisanja, sastavljanje rječnika ili stilske smjernice, naši profesionalci mogu pomoći.
