Boutique Translation RS/HR

Boutique Translation:

Brainboosting Your Texts.
Trust Us!

Za vas pišemo te prevodimo pismeno i usmeno

Nudimo: učinkovitu suradnju, transparentnost i povjerljivost

Naš stav:
Mi cijenimo osobni kontakt s klijentima. Naše su usluge prilagođene i temeljite, a komunikacija uljudna, a to su ujedno i kvalitete koje nas ističu iz mase neprofesionalnih prevoditeljskih agencija. Naše poslovanje objedinjuje značajke rada u agenciji, što podrazumijeva široku lepezu usluga, i freelance prevoditelja koji donose fleksibilnost.
Ako ste vi zadovoljni, i mi smo. Naš rad kroji se prema vašim potrebama. Najmanje dva stručnjaka lektoriraju te provjeravaju kvalitetu vašeg prijevoda – a sve to kako bi se osigurala najviša kvaliteta te kako bi se udovoljilo vašim najzahtjevnijim potrebama.

Naše usluge

Service Translation

Prijevod

Ljudski prijevod „iz Luksemburga“


Sudski prijevod

Sertifikovani prijevod


Service Interpretation

Tumačenje

Tumačenje na daljinu


Service legalisation

Legalizacija

Notarizacija, apostille


Reklamni tekstovi

Transkreacija, pisanje na mreži


Service proofreading

Pregled

Uređivanje & druge jezičke usluge

Ekskluzivna ponuda agencije Boutique Translation

Savjetovanje i usluga po mjeri

Zaljubljenici smo u govornu i pisanu riječ te će nam biti drago naše jezične usluge prilagoditi vašim potrebama.

Visoka kvaliteta prijevoda

Pazimo da prevoditelji i tumači koje odaberemo imaju potrebne vještine kako bi vam pružili besprijekornu uslugu.

Iskusni profesionalci u specijaliziranim područjima

Mi radimo s ograničenom mrežom odabranih stručnjaka koji vladaju jezičnim parovima i područjem koje trebate

Mala struktura i posvećenost klijentima

Vrednujemo naš odnos s klijentima i smatramo da je korisno konzultirati se s vama prije samog izvršenja projekta.

Više o agenciji Boutique Translation

Naše je ime inspirirano tzv. boutique konceptom usluga
Boutique Investicijska banka
Boutique Pravna kompanija
Boutique Hotel

BT_Logo_complet_oblique_vert

Naš logo odražava naš način rada

Kako vjetroelektrana pretvara kinetičku energiju vjetra u mehaničku energiju, tako i mi transponiramo vaše tekstove iz jednog jezika u drugi. Čisto i učinkovito.

Napravili ljudi za ljude

Sa zadovoljstvom ulažemo veliki trud u naš rad kako bismo stvorili vrhunske ljudske prijevode čije značenje je točno i precizno, a stil tečan i lijep.

Vođeni tehnologijom

Prihvaćamo tehnologiju radeći s Integriranim sustavom za upravljanje prijevodima (Integrated Translation Management System – ITMS) kako bi osigurali besprijekorno i profesionalno upravljanje našim projektima.